कैसे मेरी बेटी के साथ एक खेल ने हमें संगरोध और अतीत के साथ कोप में मदद की - न्यूयॉर्क टाइम्स

0 0



सामान्य समय में, मेरी 5 वर्षीय बेटी एक चिंतित बच्चा है। ब्रुकलिन, ली में (मैं गोपनीयता के लिए एक वैकल्पिक नाम का उपयोग कर रहा हूं) संगरोध में कुछ सप्ताह नियंत्रण से बाहर हो गए। उसने खाना फेंकना, दीवारों पर लिखना और हमें मारना और मारना शुरू कर दिया। मेरे पति, सैम, और मैंने विभिन्न लाभकारी अनुशासनात्मक रणनीतियों की कोशिश की, कोई फायदा नहीं हुआ। एक शाम, हताशा में, मैंने सुधार किया। एक बच्चे की आवाज में, मैंने आखिरी पक्की बात की नकल की ली ने कहा था और अचानक (मैंने खुद को आश्चर्यचकित कर दिया!) एक भोजन कक्ष की कुर्सी पर बैठे। तुरन्त, ली ने मेरी काल्पनिक बड़ी बहन, '' Cece '' में रूपांतरित किया, '' Cece संयमी, दृढ़ और बुद्धिमान था और मेरे व्यवहार ने उसे डरा दिया। "ली!" उसने डाँटा। '' वह कुर्सी उठाओ! उठाओ इसे! '' और फिर, नरम: '' रो मत, बहन। यहाँ, मैं आपकी मदद करूँगा। ''

ली ने खेल को '' सिस्टर्स, '' नाम दिया और हमने इसे हर दिन घंटों खेलना शुरू किया। '' ली '' एक थकाऊ भूमिका थी जो थियेटर में जीवन भर (मैं एक नाटककार हूँ) ने मुझे अपर्याप्त रूप से तैयार किया। नखरे फेंकने और हमारे अपार्टमेंट को ख़राब करने की नवीनता - यद्यपि वास्तविक ली की तुलना में अधिक धीरे और विपरीत रूप से - मेरे लिए जल्दी से पहना होगा, लेकिन ली मुझे उसके चित्रण के आदी हो गए। उसके विनाशकारी व्यवहार को रोकने के लिए, मैं अपना खुद का विस्तार करता रहा।

खेल का प्राथमिक कार्य, मैंने मान लिया, ली को अपनी बेबसी के अपने अनुभव से राहत देना था। उसने हमेशा डॉक्टरों और विशेषज्ञों की एक घूमने वाली भूमिका निभाई थी - उसने अक्टूबर के बाद से अपने डॉक्टर मैकस्टफिन्स हेलोवीन पोशाक को सबसे अधिक सप्ताहांत पहना था - लेकिन संगरोध में, वह ली के रूप में भाग जाने के दौरान केवल अपनी काल्पनिक बहन की भूमिका निभाना चाहती थी। इस तरह, शायद, वह अपनी पीड़ा का प्रतिनिधित्व कर सकती थी, जिसमें उसे निवास नहीं करना था।

कभी-कभी, ली को खेल की उपचारात्मक प्रकृति के बारे में पता था। मार्च के अंत में मेल की जांच करने के लिए हमारे रास्ते में, उसने लिफ्ट की दीवार पर एक हाथ रखा। मैंने कहा, बहुत जल्दी: '' लिफ्ट को छूने की कोशिश न करें, ली। '' उसने अपना हाथ उसकी तरफ खींचा मानो उसे जला दिया गया हो।

'' चलिए बहनों, और आप कर रहे हैं वह जो लिफ्ट को छूती है, '' उसने कहा। मैंने उसकी बात मानकर डरते हुए कहा, मुझे वायरस जितना ही लगता है। सिसकते हुए हांफने लगा। "ली, लिफ्ट को मत छुओ क्योंकि कोरोनोवायरस है!"

"ओह, नहीं!" मैंने कहा।

ली की सुविधाओं पर खेले गए चिंता और असली खुशी के बीच एक लड़ाई; उसने मेरे चरित्र के डर को याद किया। '' लॉबी में बहन है, दीदी है, '' उसने पुट-ऑन-वर्ल्ड के साथ कहा। "बस अपना चेहरा मत छुओ, और फिर से ऐसा मत करो।"

आमतौर पर, बहनें मन-ही-मन उबाऊ और विवादित थीं। अगर ली ने अपने दूरस्थ किंडरगार्टन स्कूलवर्क में कोई त्रुटि की, तो हमें तुरंत इसे फिर से खेलना होगा, मेरे साथ ली ने भी इसी तरह की गलती की, जबकि सीस ने मुझे गलत तरीके से ठीक किया। एक बार मैं एक नए चरित्र के विकल्प की कोशिश करूंगा, जैसे कि एक पंक्ति: '' यह ठीक है अगर मैं एक गलती करता हूं - मैं सीख रहा हूं! '' लेकिन, वह गुस्से में है कि मैं उसके माता-पिता को सबक सिखाता हूं। , खेल की मांग होगी कि मैं दृश्य को शुरू करूं, ली को दुर्व्यवहार और उकसाने के रूप में खेल रहा हूं। सैम, मेरे संघर्ष को देखकर, मेरी भूमिका को संभालने की कोशिश करेगा, लेकिन ली उसे मेरी समझ के रूप में स्वीकार नहीं करेगा। इसके बजाय वह जोर देकर कहेगी कि सैम हमारे अपमानित पिता की भूमिका निभाएगा, जिसने सीज़ की आवश्यक मदद से मेरे रागों को निभाने की कोशिश की थी।

खेल की एक लंबी सुबह के दौरान, मेरे पास यह पूछने के लिए पहुंचा कि हमारी मां कहां थी। "क्या आपको याद नहीं है?" उसने पूछा, आँखें चौड़ी हो रही हैं। "वह यमधाम के हवाले हुई।"

अब हम इसे क्रूस पर ले जा रहे हैं, मैंने कोमलता से सोचा, उसके डर से कि कोरोनोवायरस उसकी माँ को छोड़ देगा! लेकिन जब मैंने कुछ दिन बाद अपनी मां की दुखद मौत को सामने लाया, तो सीस हैरान हो गया। वह मरी नहीं है। वह सिर्फ दूसरे परिवार के साथ रहने के लिए गई थी, याद है? ''

"क्यों?" मैंने पूछा।

'' क्योंकि, '' वह शर्मा गई। "उसने कहा कि हम सबसे बुरे थे।"

असल ज़िन्दगी में, जैसा कि ली ने उल्लेख किया है, उसकी एक बहन है। लुईस (एक वैकल्पिक नाम) एक कोमल स्वभाव और हास्य की एक महान भावना के साथ एक 8 वर्षीय है; उसने शालीनता से चतुराई की। लुईस अशाब्दिक है, हालांकि, इसलिए हमें नहीं पता कि वह इस अजीब समय के बारे में क्या बताती है। चिकित्सा संकट ने लुईस के बचपन को परिभाषित किया है - उसका अंतर्निहित निदान एक मांसपेशी रोग है जिसे नेमालाइन मायोपैथी कहा जाता है - इसलिए घर पर एक चिकित्सा संकट के कारण फंस गया है जिससे उसके शरीर में दर्द नहीं होता है या उसके लिए साँस लेना मुश्किल हो जाता है, चोरी की छुट्टी जैसा महसूस हो सकता है ।

फरवरी और मार्च में, सैम और मैंने यह पता लगाने के लिए चीन और इटली से आने वाले डेटा को स्कैन किया कि कैसे उपन्यास कोरोनोवायरस बच्चों को प्रभावित कर रहा था, लेकिन हमने लुईस जैसे बच्चों के बारे में गंभीर बीमारियों के बारे में बहुत कम जानकारी पाई। हमने लुईस की देखभाल टीम में एक नर्स व्यवसायी से बात की, जो आश्वस्त था लेकिन मापा गया था:

अब तक, हम बच्चों के बारे में नहीं सुन रहे हैं - यहां तक ​​कि चिकित्सकीय रूप से नाजुक बच्चे - इससे मर रहे हैं। लेकिन क्या यह राइनोवायरस या फ्लू या आरएसवी की तरह व्यवहार करने वाला है? मुझे नहीं पता। और मैं नहीं चाहता कि लुईस को उनमें से कोई भी मिले। '' आरएसवी, या श्वसन सिंक्रोटीलियल वायरस, एक सामान्य वायरस है जो लुईस को एक महीने के लिए पीआईसीयू में डाल देता है, और उसके फेफड़े कभी पूरी तरह से ठीक नहीं होते हैं। हम वास्तव में एक और आरएसवी नहीं चाहते थे लेकिन उज्ज्वल पक्ष पर, नर्स व्यवसायी ने हमें याद दिलाया, हमारे जैसे परिवार के पास एक महामारी संबंधी लाभ है, हमारे दूसरे प्रकृति के कीटाणु प्रोटोकॉल और घरेलू ऑक्सीजन की आपूर्ति और प्रीपेड अस्पताल बैग के साथ, हमारे अंतरंग का उल्लेख नहीं करने के लिए। हाइपोक्सिया और श्वास नलियों और वेंटिलेटर का ज्ञान। सैम वायरस से अधिक घबराया हुआ था - मैं संगरोध कॉकी में चला गया। फिर बहनों ने मुझे अपने घुटनों पर ला दिया।

अप्रैल के मध्य में, मैंने अपनी माँ, एक सेवानिवृत्त बाल मनोवैज्ञानिक को बुलाया। मैंने उसे बताया कि किस तरह बहनों के खेल को मेटास्टेसाइज किया गया था, मूल रूप से मेरे पूरे दिन को शामिल किया गया था। '' इस समय उसकी मदद करने के लिए एक महान उपकरण क्या है, '' मेरी माँ ने मुझे उकसाया। हमारे परिवार में मूड गहरा गया था। हमने पार्क में चलने के लिए अपार्टमेंट छोड़ना बंद कर दिया क्योंकि यह मुझे एक मुखौटा में देखने के लिए डर गया। दोनों लड़कियों की नींद हराम हो गई थी, और सैम को रात भर की ड्यूटी से निकाल दिया गया था। कुछ दिन पहले, ली का मेरा ध्यान पल-पल पर व्यतीत हो गया और उसने हमारे रहने वाले कमरे में एक प्यासा पेड़ उखाड़ दिया। मैं एक गिलास बर्फ का पानी पकड़ रहा था, और मैंने महसूस किया कि मैं उसके चेहरे पर इसे फेंकने में पूरी तरह से सक्षम था। मेरी अभिव्यक्ति काफी थी; जैसा कि मैंने कमरे से बाहर एक शब्द के बिना पीछा किया, उसने छटपटाया।

मैंने अपनी माँ को बर्फ के पानी के बारे में नहीं बताया। इसके बजाय, मैंने चिंता और बच्चों के खेल के बारे में एक पढ़ने की सिफारिश के लिए कहा। '' हम्म, आप शायद 'प्लेइंग एंड रियलिटी चाहते हैं,' 'उसने कहा, ब्रिटिश मनोविश्लेषक डीडब्ल्यू विनिकॉट द्वारा क्लासिक 1971 के पाठ का जिक्र करते हुए। बुकस्टोर और पुस्तकालय बंद थे, और डाक द्वारा वितरण धीमा होगा।

'' मैं आपसे पुस्तक लेने के लिए कल न्यू जर्सी जा रहा हूं, '' मैंने उसे सूचित किया। `` हम मास्क पहनेंगे, और मैं घर के अंदर नहीं आऊँगा। ''

एक प्रशिक्षित मनोवैज्ञानिक और मेरी मां के रूप में उनकी क्षमताओं में, वह चिंतित थीं। वह जानती थी कि मैं दो डेडलाइन के लिए लेट थी और एक्सट्रीम में पैरेंटिंग करते हुए अपनी स्नातक कक्षाओं को ऑनलाइन पढ़ाने के लिए संघर्ष कर रही थी। एक किताब के लिए राज्य की रेखाओं को पार करने के लिए घर में रहने के आदेशों का पालन करना अत्यधिक लग रहा था। '' सुनो, मैं तुम्हें एक अलग लेख लिखने जा रहा हूँ जो उसने लिखा है - यह एक मौलिक रूप से है साधारण कुछ चिंताओं के साथ बच्चे, '' उसने कहा।

यह सुकून देने वाला है। आप कह रहे हैं कि आपकी पेशेवर राय है कि यह सामान्य है? ''

बेवजह, वह तड़प उठी। '' अच्छा - मैं कह रहा हूँ - यह सभी बच्चों के लिए एक चिंताजनक समय है - आप जानते हैं, एमी, आप बहुत चिंतित व्यक्ति थे - ''

'' मैं न्यू जर्सी जा रहा हूं, '' मैंने दोहराया।

विनिकॉट को जाना जाता है संक्रमणकालीन वस्तुओं के अपने सिद्धांत के लिए - कंबल या भरवां जानवर जो कई शिशुओं से जुड़े होते हैं। बच्चे के जीवन के पहले वर्ष में, वह माँ के गुणों के साथ कुछ वस्तु निवेश करके अपनी माँ से अलग होने की निराशा से निपटना सीख सकती है। इस ऑब्जेक्ट को तब गंध और यहां तक ​​कि विघटन के बिंदु तक पोषित और दंडित किया जा सकता है; यह बच्चे के प्यार और गुस्से से बच जाता है, और बच्चा समझता है कि माँ की अनुपस्थिति कोई तबाही नहीं है, न कि मौत। यदि सब ठीक हो जाता है, तो बच्चे को कार्यात्मक संबंधों और स्वतंत्र रूप से और रचनात्मक रूप से जीने की क्षमता, जो कहने के लिए है, खेलने के लिए है। अगर कुछ गलत हो जाता है - अगर, कहते हैं, माँ एक 'अच्छी-पर्याप्त माँ' नहीं है तो (विन्नीकोटस का कार्यकाल) बच्चे को उसकी विफलताओं और अनुपस्थितियों को सहन करने में मदद करने के लिए पोषण प्रदान करता है - परिणाम पुरानी चिंता, जुनूनी व्यवहार, लत हो सकते हैं और अपने जीवन के बाहर होने का एहसास।

ली के जीवन के पहले दो वर्षों में, लुईस गंभीर रूप से बीमार थे और अक्सर अस्पताल में भर्ती थे। उसका सबसे लंबा PICU प्रवास 40 दिनों का एक बाइबिल था, जिसके दौरान सैम और मैंने उसके अस्पताल के कमरे में एक साथ दिन बिताया और रात बिताई। हम प्रत्येक को ली, अलग-अलग, लगभग एक घंटे के लिए सुबह या सोते समय बारी-बारी से देखते हैं और बाकी समय उसे दादा-दादी और दाई को सौंप देते हैं। क्या मैं इस समय ली के लिए एक '' अच्छी-पर्याप्त माँ '' था, जो एक क्रूर और आपत्तिजनक प्रश्न की तरह लगता है - एक बात के लिए, सैम और मैंने असाधारण पैतृक भार के हर पहलू को साझा किया, लुईस को जीवित रखा और दर्द से मुक्त किया और बनाया सुनिश्चित करें कि ली की अच्छी तरह से देखभाल की गई जबकि किसी तरह काम जारी रखा गया। फिर भी, विनीकोट के साने में, गद्य को खोजते हुए, मैंने कुछ सच्चाई को पहचाना कि कैसे उन शुरुआती अलगाव ने अभी भी ली के साथ मेरे रिश्ते में प्रतिध्वनित किया:

। । । जब माँ। । । अनुपस्थित है, इस तथ्य के कारण कोई तत्काल परिवर्तन नहीं है कि शिशु की मां की स्मृति या मानसिक छवि है, या जिसे हम उसका आंतरिक प्रतिनिधित्व कहते हैं, जो एक निश्चित अवधि तक जीवित रहता है। यदि मां समय की अवधि में दूर हो जाती है, जो कुछ मिनटों, घंटों या दिनों में मापा जाता है, तो आंतरिक प्रतिनिधित्व की स्मृति फीकी पड़ जाती है। जैसा कि यह प्रभावी होता है, संक्रमणकालीन घटनाएं धीरे-धीरे अर्थहीन हो जाती हैं, और शिशु उन्हें अनुभव करने में असमर्थ होता है।

मैंने अपनी माँ को निराशा में बुलाया: '' ली की संक्रमणकालीन वस्तु क्या थी? '' वह शांतचित्त होकर चूसती है, लेकिन मुझे यह याद नहीं था कि एक विशेष रूप से प्यार किया जा रहा है। जब सैम और मैं लुईस के साथ अस्पताल में थे, तब उसने खुद को शांत करने के लिए क्या इस्तेमाल किया था? और क्या मुझे पहले से ही अपने 5 साल के बच्चे को अपने जीवन के अनुभव के अंदर वापस लाने में बहुत देर हो गई थी?

'' अच्छा, '' मेरी माँ ने ध्यान से उत्तर दिया, '' आप कह सकते हैं कि यह शांत था, लेकिन वास्तव में यह हो सकता था। । । ''

"क्या?"

"ठीक है, यह मुझे हो सकता है।"

सभी चार दादा-दादी ने वीरतापूर्ण योगदान दिया, जब लुईस PICU में थे, ली को देख रहे थे, मेरे पंप किए हुए स्तन के दूध को उनके घर ले गए या लुईस के साथ बैठे थे और सैम और मैं डॉक्टरों के साथ मिले या कुछ घंटों के लिए काम पर गए। लेकिन मेरी माँ सही थी; ली उन पर विशेष रूप से उन अस्पताल में रहने के दौरान और उसके बाद जब सैम और मैं घर में आए थे पर निर्भर थे, हतोत्साहित और घबराए हुए - हमारे तंत्रिका तंत्र छोटे बच्चों के साथ दैनिक जीवन नहीं, तत्काल खतरों से जुड़े थे। जो, यह सोचने के लिए आया था, ठीक वैसा ही था जैसा मैं संगरोध में महसूस कर रहा था। अगर मुझे उन वर्षों के आघात की याद दिलाई गई, तो क्या ली था?

मैंने देखा कि मुझे बहनों के खेल में कुछ स्पष्ट याद आ रहा है। ली सिर्फ अपने डर और उदासी से बच नहीं रही थी, हालांकि वह इसका हिस्सा थी। उन भावनाओं के होने से मुझे उस पर गुस्सा आया - गुस्सा कि मैं उसे इस तरह महसूस करूँगा। हो सकता है कि वह दूर से मेरे पहले के अभावों और क्रोध और दुःख को याद कर सकती थी और ज़रूरत थी कि उस समय उसकी कोई भाषा न हो। बहनों, मैंने महसूस किया, उसकी परस्पर विरोधी भावनाओं और इच्छाओं को मूर्त रूप दिया। उसने खेल से माँ को उकसाया था, इसलिए मुझ पर आरोप लगाते हुए ('' तुम यहाँ नहीं हो! '') यहां तक ​​कि उसने माँग की कि मैं उसके साथ विलीन हो जाऊँ, '' ली ''।

और वह भी था जो मुझे खेल के उन लंबे घंटों के बारे में उत्तेजित करने के लिए मिला था: दोनों का निहितार्थ यह था कि मैं ली के लिए नहीं था यहां तक ​​कि मैं उसके साथ खेल रहा था और घनिष्ठता और ध्यान वह एक समय के दौरान मांग रहा था जब मैं अलग करना चाहता था, दिवास्वप्न, मेरे फोन को देखो - मेरी खुद की चिंता से किसी भी तरह से बाहर निकलो। ली मुझे एक सुरक्षात्मक कोहरे में फिसलते हुए महसूस कर सकता था जिसे उसने मंद पहचान दी थी, और सीस के रूप में उसने मुझे इससे बाहर खींच लिया।

मेरी माँ के सुझाव पर, मैंने ली से उस समय के बारे में बात की जब वह बहुत छोटी थी और लुईस अस्पताल में थी। जब उसने कहा कि उसे याद नहीं है, तो मैंने उसे बताया कि जब वह बच्चा था तो उससे दूर रहना कितना मुश्किल था, मैं चाहता था कि हम एक साथ हो सकते थे। उसने तुरंत कोई प्रतिक्रिया नहीं दी, लेकिन अगले कुछ दिनों में उसने अपनी बेबी डॉल में नए सिरे से दिलचस्पी दिखाई और खुद भी उनके साथ खेली, जिससे मुझे सिस्टर्स से कुछ राहत मिली। उसने अपने जन्म के बारे में एक मूल पुस्तक लिखी, जिसका शीर्षक था '' द बर्थ ऑफ डेज। '' और उसने अंत में यह आशंका व्यक्त की कि लुईस को कोरोनोवायरस मिलेगा; अगर लुईस बीमार हो जाती है, तो वह जानना चाहती है कि क्या ली ने उसे गले लगाने के लिए मास्क पहना होगा? पूरे एक दिन के लिए, ली और मैंने अपने अपार्टमेंट में सैम और लुईस से सामाजिक दूरी का अभ्यास किया, इसलिए हमारे परिवार के कुछ संक्रमित होने की स्थिति में ली को तैयार महसूस किया जा सकता है। यह नया खेल, जिसमें मैंने खुद को खेला, मुझे ली को सच बताने के लिए एक शुरुआत दी, जो कि मैं चिंतित था, भी, लेकिन मुझे विश्वास था कि भले ही लुईस को वायरस मिला हो, वह ठीक होगा।

जब मैंने चलाई अप्रैल में मेरी मां की किताब वापस लेने के लिए न्यू जर्सी, सैम और लड़कियां मेरे साथ आईं। मैंने लुईस और ली को चेतावनी दी कि वे अपने दादा दादी से गले नहीं उतरेंगे, जिसके लिए ली ने अपमान किया, जवाब दिया: '' मुझे पता है कि, मम्मी! ''

कार में, ली ने जोर देकर कहा कि वह यात्रा के लिए लुईस की नर्स के रूप में काम करेगी और मैं उसके बिना एयरवे सक्शनिंग या जी-ट्यूब फीड जैसी किसी भी प्रक्रिया को करने के लिए नहीं था। लेकिन जब हम घर पहुंचे तो मैं बड़ा हुआ और उसकी दादी और दादा ने सामने के दरवाजे से बाहर कदम रखा, वह अपनी वयस्क योजनाओं के बारे में सब भूल गई। मेरे माता-पिता ने एक बाहरी मेहतर शिकार की स्थापना की थी, और वह एक लकड़ी के जिराफ को खोजने के लिए उनके (आज्ञाकारी रूप से कुछ दूरी बनाए रखने के लिए) उनके साथ बहक गई और वे उसके और लुईस के लिए छिप गए।

बाद में, हम सभी लॉन पर बैठे, लुईस ने अपनी पॉवर चेयर में और बाकी की कुर्सियों को फोल्डिंग चेयर में मेरे माता-पिता ने छह फीट अलग रखा था। ली मेरी गोद में थी, सप्ताह में जितना वह थी, उससे कहीं अधिक आराम।

मेरे माता-पिता को देखकर, उनके 70 के दशक के मध्य में, मेरी माँ के मुखौटे पहने हुए दोनों एक पुराने बटन-डाउन शर्ट से सिल गए थे, मुझे एहसास हुआ कि मैं उन्हें कितना याद करूंगा और उनके लिए कितना डरूंगा। मैं किताब के लिए न्यू जर्सी चला गया, हाँ, लेकिन उन्हें व्यक्तिगत रूप से देखने के लिए। मैं अपनी माँ के साथ खेलने के लिए अपना खुद का बड़ा हो चुका खेल तैयार करता हूँ, विनीत और लगाव के सिद्धांत का एक खेल, उसे अकेलेपन और संगरोध के आतंक के दौरान अपने पास रखने के लिए। मेरा खेल मेरी माँ के पेशे पर भी केंद्रित था - वह काम जो मुझे एक छोटे बच्चे के रूप में मुझसे दूर ले गया था - ठीक उसी तरह जैसे ली मुझे थिएटर के अपने माध्यम में बोल रहे थे।

कि कह के बजाय, मैंने पूछा: '' तुम दोनों कोरोना अपने बचपन में क्या हो रहा है जैसे कुछ भी याद है? ''

'' ओह, हाँ, '' मेरी मां तुरंत कहा।

'' पोलियो, '' मेरे पिता सहमत थे।

उन्होंने लुईस और ली को 1954 की गर्मियों के बारे में बताया, जब बच्चे बहुत बीमार हो रहे थे और बड़े हो रहे थे। मेरी मां ने टीका परीक्षण के एक हिस्से के रूप में एक शॉट प्राप्त करने के लिए अस्तर को याद किया, और अगर वह टीका या प्लेसीबो प्राप्त नहीं करती थी, तो उसे कैसे पता नहीं था। `` जल्द ही, यह स्पष्ट हो गया कि टीका काम कर रहा था, इसलिए उन्होंने परीक्षण समाप्त कर दिया और सभी को गोली लग गई। ''

मेरे पिता ने कहा, "अब हमारे पास मूल रूप से इस देश में पोलियो नहीं है।"

ली मुझे देखा, और मैं सिर हिलाया, उसे पता है कि वास्तव में सच था, कि इस बार भी खत्म हो जाएगा, और एक दिन वह कहानी बताने के लिए सक्षम होगा यह बताने के लिए।

ब्रायन री द्वारा चित्रण।

एमी Herzog है एक नाटककार जिसके कार्यों में "4000 माइल्स" (2013 पुलित्जर पुरस्कार फाइनल) और "मैरी जेन" (2017-18 में सर्वश्रेष्ठ खेलने के लिए न्यूयॉर्क ड्रामा क्रिटिक्स सर्किल अवार्ड) शामिल हैं। वह येल स्कूल ऑफ ड्रामा में नाटक लेखन सिखाती है। ब्रायन री लॉस एंजिल्स में एक कलाकार है। उनकी पुस्तक "डेथ विंस ए गोल्डफ़िश" पिछले साल प्रकाशित हुई थी।

यह लेख पहले (अंग्रेजी में) दिखाई दिया न्यूयार्क टाइम्स

एक टिप्पणी छोड़ दो

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा।